Nawigacja

Kanał IRC

Serwer: irc.rizon.net
Kanał: #rtt
Zalecane kodowanie: UTF-8
irc://irc.rizon.net/#rtt

Aktualnie online

Gości online: 2

Użytkowników online: 0

Łącznie użytkowników: 305
Najnowszy użytkownik: HejkaTuKredka

Logowanie

Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło

Shoutbox

Musisz zalogować się, aby móc dodać wiadomość.

06-02-2019 20:25
Raczej nie, chyba że uda mi się jeszcze ten jeden ostatni raz obudzić w sobie siódmy zmysł.

01-02-2019 08:38
Ło panie ta strona to jeszcze żyje??? Wiem, ze mieliście MEGA error, ale mam pytanie czy wiecie może coś o napisach do Saint Seiya Saintia Shou. Pojawią się kiedyś tutaj???

04-04-2017 19:23
Ok. Dzięki za odpowiedź.

04-04-2017 18:33
Szlag trafił wiele rzeczy i teraz musimy sobie z tym jakoś poradzić. Za kilka dni oczekuj newsa na stronie.

31-03-2017 20:07
Dobry. Szlag trafił czcionki do waszych napisów. Można się spodziewać zaktualizowania linków do nich?

27-09-2016 20:35
Na nocki za 150% stawki. Samo w sobie oczywiście nie wystarczyłoby, ale dość żeby nie musieć pracować na cały etat. A bardzo możliwe że w tym roku dostanę jeszcze stypendium.

26-09-2016 07:29
Chyba dobrze płatna fuszka, bo 10 tygodni to stosunkowo mało.

26-09-2016 00:33
bywa zaskakujące. Spotkałem w Holandii kuzynkę zaproszoną na dwa tygodnie przez kolegę. Nawet nie wiedziałem, że wyjeżdża. Świat jest mały.

26-09-2016 00:32
Ja tylko na 10 tygodni w wakacje, bo studiuje, a taki wyjazd jest mi w stanie zapewnić możliwość utrzymania się potem przez cały rok akademicki bez zarzynania się. I może wydawać się oczywiste, ale by

20-09-2016 19:59
Sry, nie czytam shoutboxa. Oczywiście, że za pracą, a dokładniej to za pieniędzmi, bo praca to jedynie przykry dodatek. Ja już w ojczyźnie, a jak u ciebie?

Archiwum shoutboksa

Xam'd Utraconych Wspomnień - 01

Dzisiaj nadeszła wiekopomna chwila, gdyż zacząłem wydawać ostatnie anime ze swoich projektów życia. Co to oznacza? Że emerytura już za winklem. Ale zanim przejdę w stan spoczynku, chciałbym się z wami podzielić jednym z najlepszych anime, jakie widziałem w swoim życiu. Od razu zaznaczam, że po średniej na MAL wnioskuję, że jestem w mniejszości na świecie. Co ciekawe, lata temu seria miała ponad 8 oczek, widać zmiany pokoleniowe postępują, obawiam się, że na gorsze. Wątpię również, by dla kogoś z was seria ta była kamieniem milowym, czy perełką, ale tak to już jest, że gustów nie da się logicznie wytłumaczyć. Co mi się w niej podoba? Że w żadnym aspekcie nie jest typowym anime. Historia dzieje się wielotorowo, bohaterów jest multum, brak tutaj typowego moe i ecchi. Muzyka jest genialna, zarówno przygrywająca w tle jak i dwa openingi i 3 endingi, każdy z nich znajduje się na mojej playliście. Mógłbym się rozpływać nad tą produkcją do samego rana, ale oszczędzę wam tego. Pozostaje jednak pytanie, czemu ją tłumaczę? Gdyż na ANSI nie ma napisów do całości z jednej grupy. Ktoś może jednak zerknąć i powie, że to nieprawda, bo paczka już jest... i do tego mojego autorstwa (wut?). Zwykły błąd wrzucającego. Xam'd miał swoją premierę w 2008 roku w sieci PSN, czyli można go było oglądać tylko na PS3. W roku 2009 wyemitowano go w telewizji i dodatkowo dorobiono nowy OP i 2 ED. Tak się złożyło, że użytkownik Zarathustra przetłumaczył całość do wersji PSN. Ja, jako wielki fan, zaproponowałem mu, że chcę przerobić jego napisy na wersję TV - czyli zrobić synchro i dodać nowe OP i ED. On się zgodził. Po jakimś czasie chłopak się zreflektował i postanowił usunąć swoje napisy z nasi, bo niby był złe (taka fanaberia). Zapytałem go, czy ja też mam usunąć moją paczkę, on jednak odparł, że nie. Przez kilka lat na ANSI leżałą tylko moja paczka z jego napisami, dlatego ludzie sądzili, że to ja jestem ich autorem. Niemniej przez ten czas z tyłu głowy ciągle siedział mi Xam'd i nie dawał spokoju. Po wielu latach wreszcie wziąłem się w garść i postanowiłem spełnić swoje marzenia. Oto one.

Miłego seansu!

Xam'd Utraconych Wspomnień


Komentarze

#1 | Tempest dnia czerwiec 16 2015 17:06:44
O rety, od dłuższego czasu przymierzałem się za obejrzenie tegoż animca, a tu co? Coś świetnego. Szeroki uśmiech Normalnie chwała Ci za to, darthdragon. ^^ Dzięki bardzo za napki. Powodzenia w dalszym tłumaczeniu.
#2 | darthdragon dnia czerwiec 17 2015 05:17:26
Szkoda tylko, że trochę to teraz potrwa. Musisz się uzbroić w cierpliwość.
#3 | Tempest dnia czerwiec 17 2015 12:15:46
Spokojnie, cierpliwości mam bardzo dużo, więc sam wiesz.

Dodaj komentarz

Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.

Oceny

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą oceniać zawartość strony
Zaloguj się lub zarejestruj, żeby móc zagłosować.

Brak ocen. Może czas dodać swoją?
Wygenerowano w sekund: 0.09
985,281 unikalne wizyty